香港新浪網 MySinaBlog
« 上一篇 | 下一篇 »
| 2nd Nov 2006 | B.一直聽不到的心~"堯" | (1029 Reads)

Picture

這個世界充滿著值得去探險挖掘的事. 

The world is full of amazing discoveries.

 

 

 

Picture

 

Picture

但最捧的莫過於,愛情.

But best of all, there's romance.

 

 

 

 

Picture

只是,從愛裡我們記住了憂鬱的日子. 

Just, We have in mind blue days from loving.

 

 

 

 

Picture

在憂鬱的日子裡,你會覺得自己在悲傷的海裡沉沉浮浮. 

On blue days you feel like you're floating in an ocean of sadness.

 

 

 

 

Picture

那些寂寞的時間,你感到灰心和焦慮.

These are lonely time when you feel frustrated and anxious.

 

 

 

 

 

Picture

你可能會頭痛欲裂.

You might have a splitting headache.

 

 

 

 

 

 

 

Picture

或重心不穩跌個正著. 

or a slipped disk.

 

 

 

 

 

Picture

嗯!你可能跟大部份人一樣,隨便找個東西躲起來,以為事情會自行解決.

 Well,if you're like most people,you'll hide behind a  flimsy belief that everything will sort itself out.

 

 

 

 

Picture

這的確很蠢,因為你只能年輕一次.

This is crazy,because you're only young once.

 

 

 

 

 

Picture

你不知道自己還可以撐多久. 

You're not sure how much longer you can hang on. 

 

 

 

 

 

Picture

或許只因你得整天頂著一個其醜無比的髮型.

or just have a plain old bad-hair day.

 

 

 

 

 

 

 Picture

和發現自己又多了幾條皺紋. 

And find some new wrinkles. 

 

 

(部份文字引用--The Blue Day Book)

 


[4] RE:Gary

Thank you very much.


[引用] | 作者 輕雲 | 6th Nov 2006 | [舉報垃圾留言]

[3]

I appreciated your touching photos.


[引用] | 作者 Gary | 6th Nov 2006 | [舉報垃圾留言]

[2] 回:程哲

謝謝你.


[引用] | 作者 輕雲 | 4th Nov 2006 | [舉報垃圾留言]

[1]

好正,照片好有趣,文字感性之餘令人反省人生  emoticon


[引用] | 作者 程哲 | 3rd Nov 2006 | [舉報垃圾留言]